Hélas ! Les serpents de l'enfer sont impérissables,
Leurs venins intarissables,
Les scorpions du feu, inlassables.

Hélas ! Ces corps ne s'essoufflent pas ;
Hélas ! Ces griffes n'hésitent pas.
Les hyènes et les lions sont infatigables.

Hélas ! ces chiens, la maladie n'en veut pas
Ces tortionnaires ne vieillissent jamais,
Ces chaînes ne s'usent pas,

Ces assommoirs de fer ne s'altèrent pas,
Ces broches ne se rouillent pas,
Ces clés ne s'égarent pas,

Les gardiens qui libèrent les flammes n'hésitent pas ;
Le méchant, à sa mort, est perdu.
Mieux eût valu, pour lui, ne pas mourir !

Ce n'est pas en hôte qu'il prend le chemin de la plaine de Sâmi
Car les fleuves de feu rie se perdent pas dans le sol ;
Hélas ! Les sources du feu ne se tarissent pas.

Les vallées de l'Enfer ne peuvent être comblées,
Ses cavernes ne peuvent être bouchées
Ni ses savanes être desséchées.

Hélas! ses gardiens rie chôment pas;
Pas un qui vieillisse ou faiblisse,
Car leur cœur à toute mansuétude est fermé.

Le temps de la compassion divine n'est pas venu.
Aussi les montagnes de feu ne s'abaissent-elles pas,
Et les tourments de la Géhenne sont-ils sans apaisement.

Les tourments de la flamme gloutonne sont sans rémission.
Les tourments de l'amertume saris apaisement.
Les tourments des blessures saris guérison.

Les tourments avilissants sont immanquables,
Les tourments éternels, sans interruption.
Y a-t-il donc un lieu de refuge ?