Hélas ! celui qui en tout n'observe et n'applique pas la Loi,
La Loi, immanquablement, l'anéantira ;
es versets du Seigneur sont inaltérables.

Mais le cœur corrompu qui les ignore
Et qui, bien qu'averti, n'a pas suivi la juste voie,
Mourra dans une insouciante inconscience, sans avoir recouvré la sagesse

Celui auquel on a, sans succès, prêché la bonne parole,
N'est pas averti, n'éprouve pas de crainte, ne voit pas,
Ne comprend pas combien ce monde est peu de chose.

Celui qui n'a pas reçu la bonne parole, ne l'a pas entendue ni suivie,
Il mourra sans que le monde d'ici-bas en soit affecté ;
Ce bas monde n'est qu'une bouchée sans importance.

Il n'a pas de permanence, pas même de durée.
Qui dîne d'une poignée n'est pas rassasié ;
Une poignée ne saurait suffire à tout un village.

Il ne se compare pas, il ne se mesure pas
Au monde de l'Au-delà, monde de Dieu, qui est infini,
Celui qu'a séduit le monde d'ici-bas est perdu.

Celui que dévore l'attachement au temps présent est perdu.
Alors que celui qui a fait réserve de bonnes actions, n'est pas déçu.
Qui aime le Seigneur Dieu ignore la peine,

Tandis que Son ennemi est traité sans égards :
Il n'est pas de repos pour le mort qui ne s'est pas repenti,
Pour tout homme qui n'a pas obéi à la bonne parole.

Le Coran ne lui a pas dicté sa conduite,
Ses exhortations ne lui ont pas suffi ;
Le feu de la Géhenne, il n'y échappera pas.

Repentez-vous. Sachez que pour celui qui ne s'est pas repenti,
Des fournaises du Seigneur ne faibliront pas,
Car leurs tisons sont inextinguibles.

Leurs clameurs ne se taisent pas,
Leurs halètements ne se calment pas,
Leurs fumées ne se dissipent pas.